Chi phí * Kosten
Trại hè do Ủy ban Giáo dục Phổ thông Đức tại nước ngoài (ZfA) tài trợ với kinh phí 4000 Euro tiền mặt (khoảng 105,000,000 VND).
Đồng thời, Ủy ban ZfA cũng tài trợ về mặt nhân sự cho trại hè thông qua việc cử giáo viên người bản ngữ giảng dạy.
Das Sprachcamp wird von der Zentrastelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) mit einem Betrag in Höhe von rund 4000 Euro (circa 105.000.000 Dong) gefördert.
Auch findet eine personelle Förderung des Sprachcamps duch die ZfA in Form des Einsatzes einer muttersprachlichen Lehrkraft statt.
Kinh phí tổ chức Trại hè sử dụng để chi trả nhiều hạng mục: Chỗ ở, Đi lại, Ăn uống, Học tập, Tài liệu v.v.
Ủy ban Giáo dục Phổ thông Đức tại nước ngoài (ZfA) tài trợ kinh phí và nhân sự cho trại hè, trong đó gồm:
- Chi phí đi lại, ăn uống, học liệu và nhiều chi phí khác
- Chi phí thuê các phòng hội thảo để sử dụng làm phòng học
- Chi phí bổ nhiệm giáo viên bản ngữ giảng dạy trại hè
Như vậy, tất cả học sinh tham dự trại hè đều được hưởng học bổng bán phần từ Ủy ban ZfA.
Các chi phí cho chỗ ở, bảo hiểm, bổ nhiệm giáo viên người Việt Nam và các chi phí phát sinh khác do phụ huynh và học sinh tham gia trại hè đảm nhiệm.
- Kinh phí học sinh tự đóng góp: 3.650.000 VNĐ/ người
Ban Tổ chức có kế hoạch khen thưởng cho 02 cá nhân có năng lực học tập và tinh thần tham gia xuất sắc nhất, do giáo viên lựa chọn. Kết quả sẽ được công bố khi kết thúc trại hè và 02 học sinh này sẽ được nhận phần thưởng 3.650.000 VNĐ/ người. Điều đó có nghĩa là, 02 học sinh này được tham dự trại hè hoàn toàn miễn phí.
Tất cả học sinh tham dự trại hè đều được nhận Chứng nhận tham gia.
Die Kosten für die Finanzierung eines Sprachcamps setzen sich zusammen aus vielen verschiedenen Positionen: Transport, Unterkunft, Verpflegung, Unterricht, Material, u.a. .
Das geplante Sprachcamp wird von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) finanziell und personell unterstützt.
- Dabei übernimmt die ZfA unter anderem die Kosten für den Transport, die Verpflegung und die Materialien für den Unterricht.
- Zudem werden von der ZfA die Kosten für die Unterrichtsräume übernommen.
- Zudem finanziert die ZfA den Einsatz der muttersprachlichen Lehrkraft.
Damit kommt allen Schülerinnen und Schülern eine Förderung zugute, die einem Halbstipendium gleichkommt.
Zugleich müssen die Kosten für die Unterkunft, die Versicherung und für den Einsatz der vietnamesischen Lehrkraft und andere Unkosten in Form eines Eigenanteils von den teilnehmenden Schülerinnen und Schülern und ihren Eltern übernommen werden.
- Der Eigenanteil pro Schüler beträgt: 3.650.000 Dong
Für zwei Teilnehmer ist geplant, ihr herausragendes Engagement und ihre sehr gute fachliche Leistung zu belohnen. Am Ende des Sprachcamps werden sie von den beiden begleitenden Lehrkräften gewählt. Jeder dieser zwei Schüler erhält einen Wertgutschein in Höhe von 4.275.000 Dong. Für diese zwei Schüler wird die Teilnahme am Sprachcamp damit kostenfrei.
Alle Teilnehmer erhalten am Ende des Sprachcamps eine Teilnahmebescheinigung.
